'Who Goes There?' is a quest that can be obtained in the Traveler's Outpost.
Kill ennemies in the Watcher's Tomb until you collect all the items.